Forces Terrestres Françaises

Text in French

Depuis de nombreuses années, les forces terrestres ont une place centrale dans les interventions militaires françaises. Liban, Côte d’Ivoire, Centrafrique, Afghanistan, Mali sont autant de théâtres où les forces terrestres ont été déployées dans la durée. Leurs actions ont été déterminantes lors de l’opération Serval au Mali, Sangaris en Centrafrique et Barkhane au Sahel. Mais pour pouvoir mener des opérations extérieures, l’armée de terre a besoin de s’appuyer sur un outil de préparation opérationnelle performant où les unités sont plongées au plus près de la réalité des engagements. La mise en condition avant projection est ainsi adaptée aux spécificités des missions et des théâtres. Aujourd’hui, les forces terrestres représentent plus de 50 régiments qui peuvent être engagés dans un cadre interarmes et interarmées, et ce, quel que soit le type de conflit, régulier ou asymétrique.

**********

For many years, land forces have had a central place in French military interventions. Lebanon, Ivory Coast, Central African Republic, Afghanistan, Mali are all theaters where land forces have been deployed over time. Their actions were decisive during Operation Serval in Mali, Sangaris in the Central African Republic and Barkhane in the Sahel. But to be able to carry out external operations, the Army needs to rely on a powerful operational preparation tool where the units are immersed as close as possible to the reality of the engagements. The conditioning before projection is thus adapted to the specificities of the missions and the theaters. Today, the land forces represent more than 50 regiments that can be engaged in a combined arms and joint framework, regardless of the type of conflict, regular or asymmetrical.